Книжный обзор: Артуро Перес-Реверте, "Ведьма Запада мертва" и Таш Оу

Большой роман недели Артуро Перес-Реверте Остров Спящей Женщины (18+) 2026. Азбука Аннотация: Апрель 1937 года. Торговый моряк Мигель Хордан Кириазис, стоически выбрав сторону в испанской гражданской войне, неожиданно для себя получает поразительное задание: во главе разношерстной команды наёмников - точнее, пиратов - подрывать советские транспорты, которые через Эгейское море доставляют военные грузы в Испанию республиканцам. Прибыв на базу, расположенную на крошечном острове Спящей

Женщины, Хордан сталкивается с его владельцами - бароном Кательосом и его женой Леной, восхитительной зрелой женщиной, которая в холодном отчаянии ищет спасения от своей безвыходной судьбы. А пока на море разворачиваются эпические битвы, а в сердцах бушуют страсти, вдали от острова, в Стамбуле,

двое друзей, на гражданской войне оказавшиеся в разных лагерях, разыгрывают свою шахматную партию, которая приближается к кровавому эндшпилю... "Metro" Фото: Наше мнение: Бывают писательские истории в стиле “раньше было лучше”, но это не одна из них. В случае Артуро Переса-Реверте сюжет скорее звучит как “раньше было по-другому”. И те, кто когда-то наслаждались его “Фламандской

доской”, “Клубом Дюма, или Тенью Ришельё”, циклом о капитане Алатристе или даже сравнительно недавним “Сидом”, могут отнести общее настроение и все превратности нового романа к возрасту или зрелому периоду творчества: менее авантюрному, но более вдумчивому, меланхоличному, созерцательному и даже отчасти философскому. У автора, судя по последним записям в его библиографии, это надолго, если не

навсегда. В том же минорном русле было написано почти ремарковское антивоенное высказывание “На линии огня”, а также созданы более привычные в своих сюжетных перипетиях “Итальянец” и “Революция”. В этом плане на “Острове Спящей Женщины” лежит густая печать вторичности, самоповтора: канва, атмосфера, развитие событий, отдельные эпизоды - всё это мы где-то видели (и точно знаем, где именно). Нас ожидает привычный “суповой набор” из сильно рефлексирующих и архетипичных героев-одиночек, южных

морских пейзажей и сюжетной аритмии, где медленное действие с огромным вступлением и представлением исполнителей главных ролей вдруг в какой-то момент срывается с места, а потом опять уходит в дрейф. В этой истории к описанным чертам прибавляется избыточный морской жаргон и местечковые попытки погрузить читателя в технические моменты, связанные с флотом. Могла бы во всех смыслах выстрелить любовная история, развивающаяся между старым морским волком и “баронессой в

беде”, но и тут всё довольно неспешно и предсказуемо - без искры. Впрочем, Перес-Реверте по традиции искупает грехи своими сильными сторонами: фирменным красочным стилем повествования, яркими, живыми описаниями, средиземноморской атмосферой, цветастой и колоритной “бандой” персонажей, а также историческим

контекстом. Это совсем не традиционный взгляд на Гражданскую войну в Испании - под необычным углом. Роман читается быстро, влёт, с удовольствием, но не открывает в жанре и манере писателя ничего нового. Может быть, для кого-то достаточно и самокопирования с лёгкими сюжетными поворотами, но с таких гуру, как испанский автор, и спрос на порядок выше. Азиатский роман недели Таш Оу Карта невидимого

мира (18+) 2026. Фантом Пресс Аннотация: Шестнадцатилетний Адам - трижды сирота: мать бросила мальчика и его старшего брата Джохана, потом его покинул Джохан, которого усыновили, и Адам остался совсем один, пока его не забрал к себе голландец Карл, который стал мальчику приёмным отцом и увез его на идиллический отдаленный индонезийский остров. Когда Карла арестовывают на фоне политических волнений в Индонезии 1960-х годов, Адам вновь

остается один и отправляется в Джакарту, чтобы найти приёмного отца. Параллельно развивается история Джохана. Он живет в богатой приёмной семье Малайзии и пытается справиться с чувством чуждости, которое никогда не покидает его, разобраться с давним детским своим предательством, когда он оставил младшего брата. Поиски Адама приводят его к Маргарет – американской преподавательнице, которая станет его проводником в хаотичном аду

Джакарты. "Metro" Фото: Наше мнение: Таш Оу, малазийский автор, родившийся на Тайване, выросший в Куала-Лумпуре и получивший образование в Англии, где и начал издаваться двадцать лет назад, последовательно работает с одними и теми же темами. Во-первых, во всех своих романах он возвращается в Азию, помещая героев в исторический контекст: от периода между мировыми войнами в литературном дебюте The Harmony Silk Factory (2005) до малазийских

1990-х в рамках The South (2025): оба романа пока не переведены на русский. Во-вторых, так или иначе он исследует темы взросления, самоосознания, становления личности, непростых отношений с родителями и как итог - одиночества, безразличия, предательства,

разочарования, а иногда и неприкрытого фатализма без хэппи-энда. В The South прибавляется и популярная в Британии и США проблематика молодёжного каминг-аута, так что шансы на издание в России невелики. В этом плане второй роман писателя - “Карта невидимого мира” (2009) - вполне соответствует общему стилю. Он гладко написан, погружает в атмосферу (от далёких

тропических островов до бурлящей Джакарты), сталкивает мир богатых и бедных, не забывает о традиционной колониальной истории региона (малоизвестный нам период 1960-х), насыщает текст многогранными, хорошо проработанными характерами (в отличие, к примеру, от “Пятизвёздочного миллиардера”, где герои стереотипны), умело комбинирует политический и социальный контексты с личным измерением, размышляя об идентичности, памяти, семейных связях,

взрослении. Но и все типичные недостатки авторского стиля Таш Оу сохраняет в полной мере. В первую очередь, это рыхлая, хаотичная структура, которая сбивчиво объединяет разные истории и персонажей, появляющихся в жизни друг друга и тут же исчезающих без особой логики и последствий (входят и выходят, как в трамвае). Добавьте сюда отсутствие акцентированного сюжета (текст

состоит из отдельных зарисовок), пассивность главного героя (и не только его) и минимальную достоверность происходящего. Плюс финал вышел скомканным, хотя казалось, что автор логично выведет из всего произошедшего что-то более масштабное. Тем не менее, “Карта невидимого мира” - это большой, драматичный и утончённый роман, который синтезирует западный стиль подачи с азиатскими сюжетами и историей. Постмодернистский роман недели Минсу Кан Тоска по нерассказанной истории (18+) 2026. ЭКСМО

Аннотация: Империи рушатся. Любовь умирает. Миф вечен. Историк, оплакивающий смерть жены. Его молодая коллега, ищущая собственный путь. Четыре остроумных божества, которым есть что сказать, но нет времени слушать. Царства и династии, тщетно борющиеся за выживание в круговороте летописей. И таинственный сказитель, способный творить целый мир силой воображения... Охватывая тысячи лет, множество голосов и истории внутри

историй, искусно переплетенные между собой, роман показывает, как люди и целые народы теряют и обретают себя через повествования. "Metro" Фото: Наше мнение: В то время, когда литература в целом становится проще и доступнее, сюжеты клишируются или подводятся под общие условности, южнокорейский писатель Минсу Кан в своём дебютном романе даже не

пытается заигрывать с читателем, что-то объяснять или разжёвывать. “Тоска по нерассказанной истории” - классический в своём формате и смыслах постмодернистский роман, который недостаточно прочитать один раз, чтобы уловить суть - или представить её в каком-то более-менее осязаемом виде. А вот доберётся ли среднестатистический читатель хотя бы единожды до финала, где сойдутся вроде бы несвязанные между собой линии (и

достаточно интересным образом!), большой вопрос. В романе три пласта повествования: учёного, потерявшего жену и погружающегося в мифологию в попытке ответить на свои вопросы, сказителя, который в целях выживания вынужден придумывать оригинальные истории без повторов для императора древней мифической страны (похожа на китайские царства), и богов, беззаботно веселящихся в своих чертогах, но постепенно, как обычные люди, вступающих в конфликт друг с

другом. Соединяя три параллельные прямые, Минсу Кан завуалированно рассуждает о том, как в целом конструируется история, а ручейки сюжетов, написанных разными авторами и в разное время, вдруг превращаются в нечто конкретное, упакованное в хронологию с датами и событиями. Кто за нас решил, что мы должны знать о прошлом, а что нет? Чем мы отличаемся от наших предков с их мифологическим сознанием? И в конце концов не придумана ли наша

история теми, кто имел доступ к перу и чернилам пуще других? По итогу сюжетная линия учёного в депрессии уравновешивает две другие - вымышленные, иначе роман оказался бы ничем иным, нежели собранием не особо примечательных сказок. Более того, автор использует чёрный юмор и скабрезные шуточки при общей метафизической глубине, что возвращает читателя в наш мир из выдуманного. А эмоциональная связь с женой и

переживание потери цементируют все элементы. Главная проблема “Тоски по нерассказанной истории” в нелинейности и характере притчи: внутренние нарративы текста настолько пространны (не скажем: сложны) и эфемерны, что через какое-то время неискушённый читатель трижды потеряется и не найдёт выхода, путаясь в событиях, персонажах и историях. Кто-то и вовсе не увидит в структуре и смыслах ничего глубокого и

философского, скорее - игру, в процессе которой придётся найти то, чего в изначальном тексте попросту не было. И эти, и другие, кому роман понравится, будут по-своему правы. В данном случае вердикт зависит исключительно от угла зрения. Хилинг-роман недели Кахо Насики Ведьма Запада мертва (16+) 2026. Манн, Иванов и Фербер Аннотация: В один миг для юной Май мир становится слишком сложным. В школе одни проблемы, родители не понимают, дружба не клеится. Все меняет поездка в

деревню к бабушке – доброй и загадочной женщине, которую в семье называют Ведьмой Запада. Вдали от привычной жизни, среди гор и лесов, Май ждет лето, полное неторопливых дней, тишины, запаха цветов и маленьких ежедневных чудес. Здесь ей предстоит пройти свое первое ведьмовское испытание, только магия таится не в заклинаниях, а в гораздо более трудном искусстве – слушать себя, принимать решения и нести за них ответственность. "Metro" Фото: Наше мнение: “Ведьма Запада мертва”

(1994) - классика хилинг-романов, жанра, который в последнее время переживает настоящий бум в России благодаря лавине переводов как давнишних, так и совсем свежих азиатских “целительных” текстов о самых простых вещах, эмоциональной разрядке, утешении и мотивации, позволяющей пережить трудности. Все эти книжные магазинчики на боковых улочках, библиотеки со странными психологами вместо работников в роговых очках, лавки пластинок

настолько примелькались, что уже начинает рябить в глазах. При этом неважно, есть ли в каждой конкретной книге что-то фантастическое или автор ограничивается лишь бытовым - жизненным. Книга Кахо Насики в этом плане лаконична и минималистична до предела. 120 страниц (плюс ещё несколько рассказов в продолжении), простенькая история о возвращении в детство после смерти бабушки, красота и атмосфера

японской глубинки с её запахами, вкусами и красками, выкрученная на максимум доброта без каких-то особенных мудрствований и напутствий (прописные истины), трогательный финал с крошечным неожиданным поворотом и толика магии. Но не с ёкаями и волшебными

палочками, а в иносказательном смысле. Здесь волшебство - это попытка научиться самостоятельно управлять своей жизнью, принять себя, а не кастовать фаерболы и стрелять ими в чертей. Слишком идеализированная история? Несомненно! Безупречно добрая, без драмы, неправильных поступков? Так и есть. Нереалистичная, поскольку в жизни так не бывает? Пожалуй!

Слабо прописанная в плане второстепенных персонажей? Да. Но в этом и изначальный посыл хилинг-литературы, которая уже позже усложнилась и обогатилась другими смыслами (особенно в Южной Корее). Если вам нравятся тёплые, ламповые истории из детства с ностальгией по чему-то ускользающему, это самое оно. Фантастика недели Джошуа Калверт Объект (16+) 2026. АСТ Аннотация: Бескрайний космос хранит

тайны, коснуться которых не дано обычным землянам… Доктор Мелоди Адамс, физик из обсерватории "Джемини-Север" и специалист NASA, изучала в ночном небе Плутон, когда цифры на приборах отразили невероятное: в Солнечной системе объявился новый объект. Взволнованная открытием,

Мелоди предполагает, что к Плутону приближается космический корабль внеземного происхождения. Разъяренное научное сообщество высмеивает ее, и учёного-физика с позором увольняют с работы. Однако спустя два года Секретная служба вынуждена обратиться за

помощью к Мелоди: к Сатурну приближается некий объект… И он замедляется. "Metro" Фото: Наше мнение: Сколько уже в фантастике было историй первого контакта? Сотни? Тысячи? Плодовитый самиздатовский автор из США Джошуа Калверт решил, что их недостаточно и предложил ещё одну. Без клише, разумеется, обойтись не удалось, тем более что руки у автора были частично связаны: он предпочёл следовать дорогами максимально твёрдой НФ, то есть избавиться от соблазна громить Землю лазерами и кошмарить бедных

аборигенов. Задача амбициозная - попасть в эпоху Артура Кларка и других гуру жанра, но неожиданно выполнимая. десь будет медленный старт, помогающий ввести читателя в курс дела, реалистичная атмосфера, много технических деталей и скучной документации об

устройстве того-сего и физических законах мира, сериальные диалоги и стандартная, но прагматичная структура романа: героиня с регалиями падает достаточно низко, чтобы потом только взбираться. Точнее она сначала взбирается на самый верх, потом падает

и снова карабкается. Кроме того, книга заметно меняет настроение по ходу: стартует как производственный роман о космосе и НАСА, а ближе к середине получает дозу психологической драмы и хоррора, связанных с исследованием того самого “объекта”. Удачный финал в таком сеттинге совсем не предполагался, но как-то получился сам собой. Впрочем, и недоработок в романе прилично. Среди самых

очевидных - выбор главной героини (астронавта-недоучки) в качестве стержня миссии, странные диалоги (два опытных учёных по-идиотски объясняют друг другу простейшие научные истины), чрезмерное количество технической информации (для художественного романа) и наличие всех

возможных клише в поведении персонажей и художественных решениях автора. Плюс, несмотря на то, что Калверт провёл неплохой фактчекинг, сведущие в физике и инженерии легко отыскали несколько серьёзных ошибок. Пусть в остальном всё чисто, перфекционизм не бывает частичным. В любом случае “Объект” хотя и не блестящая, наполненная

штампами и лишённая оригинальности, но вполне крепкая история о будущем.

Сообщает www.metronews.ru

 

Новость из рубрики: Главные новости

 

Поделиться новостью:

 

Топ Новости Недели

• Современная стоматологическая клиника нового поколения как пространство профессиональной заботы, эстетики, здоровья и безупречной красоты зубов...
• Sibir regionunun müxtəlif hissələrində sənaye istehsalında sabitlik müşahidə olundu və bəzi müəssisələr istehsal gücünü artırmaq üçün texnoloji yenilənmə proseslərinə başladı...
• Nəqliyyat infrastrukturunda aparılan təmir işləri nəticəsində bəzi magistral yollar daha təhlükəsiz vəziyyətə gətirildi və bu da yük daşımalarının sürətini artırdı...
• Высокозащищенные ноутбуки нового поколения для экстремальной эксплуатации, промышленной автоматизации, военных задач, полевых условий и безопасной мобильной работы в любой среде...
• Beynəlxalq mübadilə proqramları genişləndi, minlərlə xarici tələbə gəldi. Rəqəmsal platformalar kənd yerlərini əhatə etdi. Müəllimlərə yüksək maaşlar təyin edildi. Tələbələr beynəlxalq olimpiadalarda birinci yerlər tutdular. Bu islahatlar gənc nəslin gələ...
• Обезвреживание медицинских отходов класса «Г» в Москве...
• Как начать доставку для бизнеса с СДЭК, выстроить надежную логистику, автоматизировать отправку заказов, повысить уровень клиентского сервиса и эффективно масштабировать современный интернет-магазин или коммерческий проект в условиях быстрорастущей электр...
• Как выбрать идеальный ресторан для свадьбы и не допустить ошибок: важнейшие критерии выбора банкетной площадки, нюансы организации торжества, секреты комфортного свадебного вечера и создание атмосферы, которая запомнится гостям на всю жизнь...
• Как грамотно подобрать идеальное соотношение диска и автомобильной резины: влияние ширины колес, профиля шин, параметров посадки и сезонных особенностей эксплуатации автомобиля на безопасность движения, комфорт управления и долговечность подвески...
• Ağac əkmə aksiyaları kütləvi oldu və su və hava təmizliyi yaxşılaşdı. Yaşıl texnologiyalar tətbiq edildi və əhali fəal iştirak etdi. Bu fəaliyyətlər regionun ekoloji imicini gücləndirdi və beynəlxalq tanınma artdı. Gələcək nəsillər üçün təmiz mühit yaradı...
• Термомаскировка будущего: инновационные накидки против тепловизоров, принципы работы, технологии и перспективы развития...
• Жилет с логотипом как инструмент визуальной идентичности, маркетинга и корпоративной культуры: от выбора материалов и дизайна до стратегического использования в бизнесе, рекламе и повседневной практике...
• Феномен автомобиля «Тенет»: как концептуальная машина нового поколения объединяет инновационные технологии, интеллектуальные системы и философию движения, формируя представление о транспорте будущего и меняя подход к мобильности...
• Интеллектуальные системы зрения: проектирование, разработка и внедрение компьютерного анализа визуальных данных...
• Глубокий разбор и практическое руководство: как грамотно подготовить документы, избежать ошибок и успешно пройти процедуру участия в аукционе на право пользования недрами в условиях современной правовой и экономической среды...
• Полный гид по стилям кухонь: как выбрать идеальный дизайн, сочетать эстетику и функциональность и создать гармоничное пространство для жизни и кулинарии...
• Открытый прикус и дикция...
• Как начать доставку для бизнеса с СДЭК, выстроить надежную логистику, автоматизировать отправку заказов, повысить уровень клиентского сервиса и эффективно масштабировать современный интернет-магазин или коммерческий проект...
• Відео-дошки оголошень в Україні як новий формат онлайн-комунікації: розвиток цифрових платформ, маркетингові можливості та майбутнє інтерактивних сервісів...
• Визуальная и функциональная природа контекстной рекламы: как она выглядит, где размещается, как привлекает внимание и формирует современную цифровую экосистему маркетинга...